Πειρατική Ενημέρωση
UNDER SURVEILLANCE / ΥΠΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
Εισαγωγή:
Ακόμα ένα comic book που βρήκαμε, μεταφράσαμε από τα αγγλικά στα ελληνικά και σας το παρουσιάζουμε. Ο τίτλος του είναι “Under Surveillance” (Υπό Παρακολούθηση), εκδόθηκε και κυκλοφόρησε το 2010, το πρωτότυπο το βρήκαμε στο European Digital Rights, EDRi (Ευρωπαϊκά Ψηφιακά Δικαιώματα), και αν και φτιάχτηκε πριν από 3 χρόνια, παρόλα αυτά είναι τόσο επίκαιρο όσο ποτέ.
Αναφέρεται στην παρακολούθηση όλων μας από τις ΗΠΑ, με το πάλαι ποτέ σύστημα ECHELON (αλήθεια, το θυμάται κανείς;), αλλά είναι σαν μην πέρασε μια μέρα.
Σήμερα, η #NSA με τα διάφορα προγράμματά της (#Prism, #Xkeyscore κτλ.) κάνει ακριβώς τα ίδια πράγματα, πιο εξελιγμένα αλλά και πάλι παρακολουθεί, καταγράφει και εξετάζει δεδομένα από παντού και από όλους μας.
Καλή ανάγνωση!
[PDF αρχείο, 37 σελίδες, 13.7MB]
