pirateparty.gr forum

οι καναδοι εχουν cc0

Αν περάσει μπορούμε να στείλουμε και τη μετάφραση εδώ
http://www.publicdomainmanifesto.org/translations
με υπογραφή www.pirateparty.gr

ενοηται , βεβαιως βεβαιως .

ekfrasi έγραψε:Αν περάσει μπορούμε να στείλουμε και τη μετάφραση εδώ
http://www.publicdomainmanifesto.org/translations
με υπογραφή http://www.pirateparty.gr

την μετάφραση για να ψηφίσουμε δεν την έχουμε αλλά για να την στείλουμε την έχουμε

ekfrasi έγραψε:Αν περάσει μπορούμε να στείλουμε και τη μετάφραση εδώ
http://www.publicdomainmanifesto.org/translations
με υπογραφή http://www.pirateparty.gr

Για την οποία μετάφραση έχω ήδη βάλει εδώ και μέρες στην ΟΜ.ΕΠ το σχετικό κείμενο... όμως δεν υπήρξε ενδιαφέρον συμμετοχών...
https://docs.google.com/document/d/1hJC ... 8OW0/edit#
Οι ενδιαφερόμενοι για συμμετοχή στην μετάφραση θα πρέπει να μου στείλουν e-mail για να τους δώσω δυνατότητα πρόσβασης στο κείμενο.
Το έχω τοποθετήσει και σε pad:
http://press-ppgr.titanpad.com/45

Το κείμενο που τοποθέτησε ο Θόδωρος είναι κατευθείαν από το google translate και θέλει πολύ δουλειά για να ολοκληρωθεί. Το ενσωμάτωσα ήδη στο google doc και στο pad.

[tag Ενιαία Πλατφόρμα] Αν αυτή η πλατφόρμα έχει μορφή πλατφόρμας κοινωνικής δικτύωσης οποιαδήποτε εργασία θα μπορεί να ανοίγει με την μορφή εκδήλωσης. Η Ομ. Επ. η οποία θα έχει τη δική της σελίδα και τους δικούς της "φίλους" θα μπορεί να στέλνει σε αυτούς προσκλήσεις για συμμετοχή.... τη συνέχεια τη φαντάζεστε, ότι είναι ενδιαφέρον θα αποκτά περισσότερο κοινό και συμμετοχή.

We have a winner. Τι ακολουθεί;

Φαντάζομαι ότι εδώ χρειάζεται να το κάνει η Δ.Ε..

Λοιπόν, η μετάφραση έγινε και τοποθετήθηκε στο wiki μας, δηλ. εδώ: The Public Domain Manifesto / Το Μανιφέστο για το Κοινό Κτήμα http://www.pirateparty.gr/wiki/index.ph ... _Manifesto

Με παίδεψε γιατί χρησιμοποιεί επίσημο νομικίστικο ύφος και γλώσσα. Να το δείτε και να κάνετε τις διορθώσεις στα λάθη που θα βρείτε.

Προτείνω να μείνει το νήμα ανοιχτό μέχρι να υλοποιηθεί η απόφαση. (αυτό μπορεί να γίνει για όλες της αποφάσεις, ώστε να ξέρουμε τι εκκρεμότητες έχουμε).