καταστατικό

[adrian]

πιανοντας ενα ενα τα σημεια του καταστατικου, και ξεκινωντας απο το πρωτο "ονομα"

ειμαστε θεωρω σε ενα σταυροδρομι, καθως το Αγγλικο Pirate Party μπορει να μεταφραστει ειτε ως "Kομμα Πειρατών" ειτε "Πειρατικό Κόμμα".

κατα την γνωμη μου πιο ευστοχο ειναι το πρωτο. "Κόμμα Πειρατών".
αφ'ενος μπορει να χρησιμοποιειται η απλη συντομια "πειρατές", τα αρχικα "ΚΟ.ΠΕΙ." ειναι αρκετα (συγγνωμη για τον ορο) πιασαρικα (αν και νομιζω οτι δεν πρεπει να χρησιμοποιηθει αρκτικολεξο, τουλαχιστον οχι επισημα)
αφ'ετερου δειχνει οτι το κομμα δεν ειναι μια ιδεολογικη αντιπροσωπηση "της πειρατικης ιδεολογιας", αλλα επροκειται για μια ομαδα ατομων "πειρατες", οχι απαραιτητα πανομοιοτυπης ιδεολογικης σκοπιας, κατι το οποιο χρειαζομαστε στην ελλαδα.

μια γλωσσολογικη/φιλολογικη γνωμη βεβαια χρειαζεται, και θα ειχε και μεγαλυτερη ισχυ απο την δικια μου

[piratiko.org]

Ακριβώς αυτό το πρόβλημα σχετικά με την ονομασία είχα και εγω. Θα έλεγα ότι τελικά πρεπει να γινει ψηφοφορία λίγο πριν από την ίδρυση της απο τα ιδρυτικά μέλη. "ΚΟ.ΠΕΙ." καλα ακουγεται!

[adrian]

Προβλέπω ήδη: "το ΚΟ.ΠΕΙ. στην Βουλή, με δική σου εντολή"
Και αλλα πολλά που λόγω του προχωρημένου της ώρας δεν μπορω να τα σκεφτώ..

[christina]

Χρειάζεται νομικός για αυτή τη δουλειά.

Μια ματιά στα καταστατικά των υπάρχοντων κομμάτων:

http://www.pasok.gr/portal/resource/section/statuteMenu
http://www.nd.gr/katastatiko
http://www.kke.gr/taytothta/
http://www.laos.gr/pdf/Katastatiko_LAOS.pdf
http://www.syn.gr/downloads/syn_katastatiko.pdf
http://www.dimsim.gr/files/katastatiko.pdf

και στο Σύνταγμα
http://goo.gl/DKBQv
Άρθρο 29 "Έλληνες πολίτες που έχουν το εκλογικό δικαίωμα μπορούν ελεύθερα να ιδρύουν και να συμμετέχουν σε πολιτικά κόμματα, που η οργάνωση και η δράση τους οφείλει να εξυπηρετεί την ελεύθερη λειτουργία του δημοκρατικού πολιτεύματος. Πολίτες που δεν απέκτησαν ακόμη το δικαίωμα να εκλέγουν μπορούν να συμμετέχουν στα τμήματα νέων των κομμάτων."

Προτείνν να διαβαστούν οι παρακάτω νομικές εργασίες:
http://goo.gl/pdjbx = Πολιτικά Κόμματα κα Ελληνική Νομολογία
καθώ και το
http://goo.gl/8Tw5h = Το δικαίωμα ίδρυσης και συμμετοχής σε πολιτικό κόμμα
http://goo.gl/2GZCH = Συνταγματικό δίκαιο - Τα πολιτικά κόμματα

Το άρθρο του καθηγητή της πολιτικής δικονομίας στο πανεπιστήμιο Αθηνών Κ. Μπέη http://goo.gl/pvqc3

Δεν είναι και τόσο εύκολο στη χωρα της γραφειοκρατείας...

[piratiko.org]

Αυτο θα μας βοηθήσει να ρυθμισετει η νομική πτυχή της μετάφρασης μου. Οτανε θα έιναι ετιμο θα χρειάστω τη βοήθειά σας.

[angeloss.k]

Σε νομικά ζητήματα ίσως θα μπορούσα να βοηθήσω και εγώ, δεν είμαι νομικός ο ίδιος αλλά η οικογένεια μου έχει άμεση σχέση!
Και σε πιθανές γραφειοκρατίες που έχουν να κάνουν με το υπουργείο δικαιοσύνης...

[anestis]

Επιτρέψτε μου να προτείνω μια διαδικασία περιληπτικά:

1. Μεταφράζουμε και φτιάχνουμε ένα ενιαίο κείμενο από όσα καταστατικά ΚΟ.ΠΕΙ. βρούμε. (Ηλεκτρονικά, εδώ)
2. Ηλεκτρονική διαβούλευση εδώ για πιθανές αλλαγές που θέλουμε να κάνουμε ή προσαρμογές στην Ελληνική πραγματικότητα.
3. Το κείμενο περνάει ένα πρώτο φιλτράρισμα από έναν ή περισσότερους νομικούς
4. Ορίζεται ένα Σ/Κ και γίνεται μια Ιδρυτική Συνέλευση στην Αθήνα (ή στον Βόλο αν θέλουμε να είμαστε στο μέσο της ευθείας Αθήνα-Θεσσαλονίκη και να δώσουμε και ένα μήνυμα αποκέντρωσης). Συζητάμε όλα τα θέματα και παίρνουμε αποφάσεις.
5. Κατατίθεται στον Άρειο Πάγο η δήλωση, υπογεγραμμένη από όσους ήταν στην Ιδρυτική Συνέλευση.

Υπ' όψιν ότι το βήμα 2 είναι εξαιρετική ευκαιρία να "σπείρουμε" το μήνυμα, να μαζευτεί κόσμος εδώ, να ζητήσουμε από τον κόσμο να στείλει emails & retweets.

[Yiannis]

Ναι και εγώ πιστεύω ότι πρέπει να γίνει ψηφοφορία για το όνομα, όπως επίσης και για το σήμα το οποίο προσωπικά πιστεύω ότι πρέπει να παραμείνει στα χρώματα του μαύρου και άσπρου ώστε να παραπέμπει σε πειρατές.

[adrian]

να στρεψω την προσοχη μας στην wikipedia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pirate_Par ... _worldwide
http://en.wikipedia.org/wiki/Pirate_Party_of_Greece

Αφ'ενος η ελληνικη μεταφραση που εχει εκει ειναι "Πειρατικό Κόμμα Ελλάδος", και αφ'ετερου λεει πως εχει συσταθει κομμα

The Pirate Party of Greece (Greek: Πειρατικό Κόμμα Ελλάδος) is a political party in Greece. Based on the model of the Swedish Pirate Party, it supports reform of copyright law, the abolition of patents, and respect for privacy.[1] It is not a member of the Pirate Parties International.

ειναι γενικα μια αστοχη παραγραφος, αν εχω καταλαβει καλα σε τι σταδιο βρισκεται το κομμα αυτην τη στιγμη (σε διαδικασια δημιουργιας του καταστατικου κλπ)
θα εκανα αλλαγες, απλα δεν θελω να κανω καποια μπαρουφα

edit: οσο αφορα το λογοτυπο. το κυριο που πρεπει να χρησιμοποιουμε κατα την γνωμη μου ειναι σκετο το στρογγυλο εμβλημα/σημαια/πειρατικο πανι. απο εκει και περα, σε θεματα χρωματος μπορουμε να κανουμε οτι θελουμε, αρκει να ειναι ενοποιημενο. σιγουρα αποκλειονται μπλε πρασινο και κοκκινο, λογω πολιτικης βαρυτητας.
αν δουμε στην σουηδια, χρησιμοποιειται γενικα το μοβ (http://www.piratpartiet.se/), ενω γερμανια βαζουν πορτοκαλι (http://www.piratenpartei.de/). και τα δυο αισθητικα τουλαχιστον ειναι ομορφα.
η προταση που ακουστηκε για σκετο μαυρο ασπρο δεν ειναι ασχημη, αν και προσωπικα μου αρεσουν τα χρωματα

[piratiko.org]

γεια σου φίλε μου. Εγώ είμουν ο συντάκτης της Wikipedia περι θέματος. Το έχω αλλάξει σχετικά με τη σημερινή κατάσταση των πραγμάτων. μπορεί να αλλάχτει εάν είναι απαραίτητο. στην τελικη πρέπει να γίνει ψηφοφορία...

σχετικά με το χρώμα πρέπει να εχει ένα σημαντικό Ψυχολογικo μήνυμα. Ψυχολογικά το μπλε είναι το χρώμα που δημιουργεί εμπιστοσύνη, κόκκινο και λευκό παραμένει στη μνήμη. Οι περισσότερες μεγάλες επιχειρήσεις έχουν το κόκκινο άσπρο και το μπλε ως χρώμα.

Πρέπει να απομακρυνθούμε από την σκεψη " αυτό που μου αρέσει ", αλλά αυτό που είναι αποτελεσματικo και αποδοτικo. κατα τη γνώμη μου πρέπει να χρησιμοποιήσουμε κάθε δυνατή στρατηγική.



Εδώ είναι μερικές εικόνες παράδειγμα για το λογότυπο:

http://piratiko.ning.com/group/founding ... npartei-gr