Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Όλες οι πληροφοριακές υποδομές μας, το software και η διαχείρισή του.

Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό baskin » 14 Ιουν 2012, 22:52

Η μετάφραση (και η συζήτηση περί αυτής) του Liquid Feedback έχει ξεκινήσει ως project (ανοιχτό προς ανάγνωση για όλους) στο Κουμπάσο. Γίνεται χρήση SVN repository (παραδίδονται μαθήματα χρήσης από την Ομάδα IT με το μαλακό), ξεχωριστού forum και wiki καθώς και άλλων συστημάτων που διαθέτει το λογισμικό Redmine που χρησιμοποιούμε (και αξιολογούμε για συνολική χρήση ως team organization software).

Όσα επιβεβαιωμένα μέλη θέλουν να συμμετάσχουν, μπορούν να κάνουν λογαριασμό με τα ίδια στοιχεία που είναι γραμμένα και στο forum, ώστε να αποκτήσουν δικαιώματα στο συγκεκριμένο project (και σε άλλα που θα ανοίξουν)

Η ανάγνωση (όπως ισχύει σε όλα τα non-private projects στο Κουμπάσο) είναι ανοιχτή για όλους.

Καλό είναι να γραφτείτε, μιας και υπάρχει και ένα "Δοκιμαστικό Project" στο οποίο μπορείτε να "παίξετε" με τις λειτουργίες του συστήματος. Υπάρχουν επίπεδα δικαιωμάτων, αλλά εκεί (αν το συζητήσετε) μπορούν να σας εκχωρηθούν και πλήρη, ώστε να δείτε όλες τις λειτουργίες.

Σιγά σιγά θα πούμε περισσότερα για το Κουμπάσο, αλλά είναι μία καλή ευκαιρία (μέσω της χρήσης) να το αξιολογήσετε ή και να το χρησιμοποιήσετε και μέσω αποριών και ερωτήσεων να μάθετε (και να μάθουμε) πως δουλεύει.

Το πιστοποιητικό του site (SSL) είναι self signed, με αποτέλεσμα ο browser σας να βγάζει μήνυμα για την ασφάλεια. Θα πρέπει να κάνετε αποδοχή του πιστοποιητικού για να συνεχίσετε.

Κουμπάσο (Ιταλική compasso) = Ναυτικός διαβήτης για τον υπολογισμό τής απόστασης πάνω στο ναυτικό χάρτη.
Στον τάφο της Αμφίπολης είναι ο Μαυρογένης...
baskin
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 8666
Εγγραφή: 23 Δεκ 2011, 23:28
Τοποθεσία: Σύρος, Κυκλάδες

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό ergoil » 15 Ιουν 2012, 21:24

Ξανά μετάφραση στο liquid από την αρχή;
γιατί, αυτό δεν έπαιξε;

Tools used: Google Translate. Notepad. Find-Replace. unix cat, cut, paste, awk

cat file|cut -f1 -d"=" > part1

cat file|cut -f2 -d"=" > part2

translate part2 using google translate

replace text of part2_translated using notepad

paste -d"=" part1 part2_repaced > final

(or use awk)
ergoil
 
Δημοσιεύσεις: 800
Εγγραφή: 18 Μάιος 2012, 09:55

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό baskin » 15 Ιουν 2012, 21:30

Έχει πολλά που θέλουν πιο "ελεύθερη" μετάφραση, για να είναι κατανοητά. Το βάλαμε και σε repo για να έχουμε revisions και να μεταφράσουμε και τα help files.

Έχω στείλει και υπογεγραμμένο CLA agreement στους devs για να μπορούμε να κάνουμε commit όταν χρειαστεί (πέραν της μετάφρασης).
Στον τάφο της Αμφίπολης είναι ο Μαυρογένης...
baskin
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 8666
Εγγραφή: 23 Δεκ 2011, 23:28
Τοποθεσία: Σύρος, Κυκλάδες

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό sirfun2 » 16 Ιουν 2012, 01:22

δεν παίζει το λινκ
sirfun2
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 168
Εγγραφή: 15 Ιαν 2012, 22:26
Τοποθεσία: Σύρος

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό baskin » 16 Ιουν 2012, 01:33

sirfun2 έγραψε:δεν παίζει το λινκ


Ποιο link;
Στον τάφο της Αμφίπολης είναι ο Μαυρογένης...
baskin
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 8666
Εγγραφή: 23 Δεκ 2011, 23:28
Τοποθεσία: Σύρος, Κυκλάδες

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό ergoil » 16 Ιουν 2012, 09:47

baskin έγραψε:Έχει πολλά που θέλουν πιο "ελεύθερη" μετάφραση, για να είναι κατανοητά. Το βάλαμε και σε repo για να έχουμε revisions και να μεταφράσουμε και τα help files.

Έχω στείλει και υπογεγραμμένο CLA agreement στους devs για να μπορούμε να κάνουμε commit όταν χρειαστεί (πέραν της μετάφρασης).


ναι αλλά από ότι βλέπω οι ντεβελοπερς ξεκινήσανε την μετάφραση χειροκίνητα και από την αρχή.
Γιατί δεν κάνουν κομμιτ αυτό που ήδη μεταφράστηκε , να το χτενίσουν, να είναι έτοιμοι πιο γρήγορα;

Αν δεν τους αρέσει, μπορούν να ακολουθήσουν τα παραπάνω βήματα που περιγράφω να κάνει τα χοντρα το google, και να το χτενίσουν μετά.
Νομίζω έτσι θα τελειώσει πολύ πολύ πιο γρήγορα η μετάφραση.

προσωπικά εκτιμώ ότι μεγάλο μέρος της εκλογικής μη επιτυχίας οφείλεται στο ότι το λικουιντ (ή κάτι παρόμοιο) δεν είναι έτοιμο.
ergoil
 
Δημοσιεύσεις: 800
Εγγραφή: 18 Μάιος 2012, 09:55

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό baskin » 16 Ιουν 2012, 10:57

Προσωπικά το κοιτάω και το δικό σου.

Για την εκλογική μη επιτυχία, δεν νομίζω ότι έχει σχέση το liquid, μακάρι να είχε...
Στον τάφο της Αμφίπολης είναι ο Μαυρογένης...
baskin
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 8666
Εγγραφή: 23 Δεκ 2011, 23:28
Τοποθεσία: Σύρος, Κυκλάδες

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό baskin » 18 Ιουν 2012, 10:41

Στο Κουμπάσο έχουν ανοιχτεί διάφορα projects από την ομάδα IT. Όσοι θέλουν να συμμετάσχουν μπορούν να κάνουν λογαριασμό (θα πρέπει να είστε επιβεβαιωμένα μέλη).
Στον τάφο της Αμφίπολης είναι ο Μαυρογένης...
baskin
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 8666
Εγγραφή: 23 Δεκ 2011, 23:28
Τοποθεσία: Σύρος, Κυκλάδες

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό baskin » 19 Ιουν 2012, 00:51

Ένα πολύ χρήσιμο feature του Κουμπάσο είναι το Activity, η δραστηριότητα δηλαδή σε ένα project.

Σε αυτό το link φαίνεται ένα παράδειγμα σελίδας Activity του project που τρέχει η ομάδα IT σχετικά με το Liquid Feedback.

Με μια ματιά μπορείτε να δείτε όλες τις κινήσεις που έχουν γίνει και να τις φιλτράρετε με τις επιλογές που βρίσκονται δεξιά (π.χ. να εμφανίζονται μόνο τα μηνύματα στο forum του project ή και άλλα στοιχεία).

Επίσης, μπορεί να παρουσιάζεται και η δραστηριότητα σε κάποιο subproject, οπότε πάλι υπάρχει συνολική εικόνα του τι γίνεται και πως προσωράει.

Τέλος η σελίδα είναι διαθέσιμη σε Atom Feed ώστε κάποιος να μπορεί να την παρακολουθήσει εύκολα από κάποιον RSS reader.
Στον τάφο της Αμφίπολης είναι ο Μαυρογένης...
baskin
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 8666
Εγγραφή: 23 Δεκ 2011, 23:28
Τοποθεσία: Σύρος, Κυκλάδες

Re: Κουμπάσο, σύστημα οργάνωσης ομάδων (και όχι μόνο)

Δημοσίευσηαπό plessas » 19 Ιουν 2012, 20:32

Για να συμμετέχω σε κάποιο project όταν είμαι ήδη συνδεδεμένος στην πλατφόρμα, που ακριβώς πρέπει να πάω; Έχω μπερδευτεί λίγο.
Οι θέσεις που εκφράζω είναι προσωπικές. Περισσότερα για μένα στο ιστολόγιό μου: http://plessas.info
plessas
Μέλος του Κόμματος Πειρατών
 
Δημοσιεύσεις: 679
Εγγραφή: 04 Ιαν 2012, 08:50

Επόμενο

Επιστροφή στο Ομάδα Information Technology

Μέλη σε σύνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση : Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 1 επισκέπτης