Re: ALERT! ALERT! Βοηθήστε μας να βρούμε.....
Δημοσιεύτηκε: 12 Μάιος 2014, 10:14
Κάποιος που να ξέρει ΚΑΛΑ ΑΓΓΛΙΚΑ.
Να αποδώσει/μεταφράσει σωστά αυτό:
"Χρειάστηκε ένας άνθρωπος - πληροφοριοδότης για να μάθουμε για την μαζική παρακολούθηση"
πχ. "Just one man - a whistleblower, needed to reveal that we all are under mass surveillance"
Είναι βιαστικό, οπότε όποιος μπορεί να το κάνει άμεσα με απάντηση εδώ.
Να αποδώσει/μεταφράσει σωστά αυτό:
"Χρειάστηκε ένας άνθρωπος - πληροφοριοδότης για να μάθουμε για την μαζική παρακολούθηση"
πχ. "Just one man - a whistleblower, needed to reveal that we all are under mass surveillance"
Είναι βιαστικό, οπότε όποιος μπορεί να το κάνει άμεσα με απάντηση εδώ.