pirateparty.gr forum

Με αφορμή το γεγονός ότι ο Σίμος Δαλκυριάδης έχει κατά καιρούς μεταφράσει στα ελληνικά άρθρα των Pirate Times για το "Πειρατικό Παπαγαλάκι" και τη σελίδα μας στο f/b, υπήρξε η ιδέα να δημιουργηθεί ένα ελληνικό τμήμα (λειτουργούν ήδη γαλλικό και ισπανικό) στη σελίδα αυτή http://piratetimes.net/

Μετά από επαφή και συνεννόηση με τον Josef Collentine, organizational leader for Pirate Times, μπορούμε να ξεκινήσουμε το ελληνικό τμήμα, αφού δημιουργήσουμε μια ομάδα 3-4 Πειρατών που θα έχουν την ευθύνη της μετάφρασης 1-2 κειμένων την εβδομάδα.

Η προετοιμασία για το ελληνικό τμήμα της σελίδας θα γίνει εντός των προσεχών ημερών.

Όσες/όσοι ενδιαφέρονται για το θέμα μπορούν να το δηλώσουν εδώ.

Ενδιαφέρομαι.... αρκεί να μην είμαι πάλι μόνος μου....

+1 δυνητικα

+1

ΟΚ λοιπόν! Η μεταφραστική ομάδα δημιουργήθηκε! Είμαστε 4 άτομα για αρχή και όσες/όσοι άλλοι ενδιαφέρονται μπορούν να συμμετάσχουν επίσης! Προχωρούμε σε συνεννόηση με τον Josef για το στήσιμο της σελίδας. Δίνω τα e-mail μας και όλες οι συζητήσεις για το στήσιμο μπορούν να γίνουν μέσα από αυτά!

Δεν είμαστε το μόνο Ελληνόφωνο Κόμμα Πειρατών. Μήπως αξίζει μια προσπάθεια επικοινωνίας με τους Κύπριους πειρατές;

θα ενημερώσω εγώ