Βοήθεια σε μετάφραση?

[IN TYLER WE TRUST]

εγω προθυμος στρατιωτης!! ξερω αγγλικα, γαλλικα, γερμανικα και ρωσικα. με πτυχια.

στειλε κανα κειμενο εδω να τα ξεπεταξω. ευχαριστω.

[anestis]

Ευχαριστίες σε όλους!

Στην ώρα τους, προς το παρόν είμαστε πανικόβλητοι με την νομιμοποίηση...

[plessas]

Παιδιά και εγώ, παρ ότι έχω περιορισμένο χρόνο μπορώ να βοηθήσω σε μεταφράσεις από αγγλικά και γαλλικά.

[maxb]

Παιδιά κι εγώ μπορώ να βοηθήσω. Στα υπ'όψιν ότι ο χρόνος μου είναι περιορισμένος λόγω εργασίας.

[olrandir]

Γεια σας κι από μένα, μόλις σήμερα γράφτηκα στο forum.

Μιλάω άπταιστα Σουηδικά (είμαι Σουηδός από την πλευρά της μητέρας μου), και μπορώ να βοηθήσω στη μετάφραση οποιουδήποτε κειμένου από τα Σουηδικά. Φαντάζομαι πως θα μας ενδιαφέρει αυτό, αφού το πρώτο ιστορικά Πειρατικό Κόμμα έκανε όλες τις αρχικές διακηρήξεις του αποκλειστικά σε αυτή τη γλώσσα. Παράλληλα εργάζομαι κιόλας βέβαια, οπότε δεν εγγυώμαι την απρόσκοπτη διαθεσιμότητά μου από άποψης χρόνου, αλλά διαβεβαιώνω πως η διάθεση υπάρχει!

[Cold]

Καλησπέρα και καλώς σας βρήκα, για μεταφράσεις απο αγγλικά μπορώ να βοηθήσω και εγώ!

[Βάρβαρος]

Έχω άπταιστη γνώση της αγγλικής, στείλε μου οτι θές για μετάφραση.

[warlordei]

Μπορω να βοηθησω με μεταφρασεις κειμενων απο Αγγλικα σε Ελληνικα.PM.

[OdysseasTz]

Μπορώ να βοηθήσω σίγουρα για τα αγγλικά, ενώ έχω μέτρια γνώση γερμανμικών και βασική ισπανικών. Αν γίνεται ας δημοσιευτεί κάποιο link για αρχή, με κείμενο προς μετάφραση, έτσι για να πάρουν όσοι ενδιαφέρονται μια πρώτη ιδέα.

[sanemogi]

Καλησπέρα,

Ανέστη, και εγώ μπορώ να βοηθήσω με Αγγλικά κείμενα.

φιλικούς χαιρετισμούς