Οι τσέχοι αντιγράφουν το layout μηχανής αναζήτησης

[anestis]

Dear Pirates,

In order to keep you informed, please let me shortly update you about one
interesting news from Czechia. After months of development, a week ago,
the PP-CZ launched its new main website with a brand new design, which is
not the only change. The level of participation that we allow and
encourage with this website built on DokuWiki is something that other
Czech political parties can't even think of. But now the interesting news
about the design:

Czechia is one of the few countries in the world where Google is not the
most popular search engine. The most popular is Seznam:

http://www.seznam.cz/

The PP-CZ designed the new website intentionally to look very similar, not
only because of media attention but also to demonstrate that no one can
have a monopoly on a web page layout or colors used. We hit basically all
mainstream Internet media. At the end of the previous week, the PP-CZ
chairman was on a radio in a discussion with a representative of Seznam.
Although their first reaction was that they were analyzing the situation
and were prepared to protect their "intellectual property", they confirmed
in this radio discussion that the PP-CZ did not infringe their
"intellectial property". You can compare how did we do in creating as much
similar design as possible:

http://www.pirati.cz/



Any questions, opinions, or comments are more than welcome.

[pav]

Καταπληκτική ιδέα, εξαιρετικό αποτέλεσμα. Μοντέρνος τρόπος σκέψης που ξεφεύγει από τα "αποδεκτά" για πολιτικά κόμματα.

[mankasp]

Επίσης και αυτή η σελίδα τους είναι καταπληκτική http://www.pirati.cz/piznam/rules/organizace (είναι το link που λέει Organizace)

Μια εικόνα (interactive μάλιστα) χίλιες λέξεις.
Λέει τα πάντα για το κόμμα και την οργάνωσή του!

[Γουδέος Κώστας]

Υπάρχει περίπτωση να το δούμε και μεταφρασμένο?
Έτσι, για να παίρνουμε ιδέες.
Τσέχικα κανείς?

[mankasp]

Με τον translator του chrome κάτι γίνεται, ειδικά αν επιλέξεις αγγλικά και όχι ελληνικά.

[mankasp]

Μεταφράζω το πρώτο Post.

[Γουδέος Κώστας]

Το πλανο οργανωσης, οχι το post.

[mankasp]

Κατάλαβα, αλλά και το πρώτο ποστ πιθανόν να θέλει να το διαβάσει κάποιος που δε γνωρίζει αγγλικά. Ιδού:

Αγαπητοί Πειρατές,

Για να σας κρατάμε ενημερωμένους, παρακαλώ επιτρέψτε μου να σας πω σύντομα κάποια ενδιαφέροντα νέα από την Τσεχία. Επειτά από μήνες ανάπτυξης, πριν από μια εβδομάδα, το Κόμμα Πειρατών Τσεχίας ανέβασε την καινούρια του ιστοσελίδα με νέο σχεδιασμό, χωρίς αυτό να είναι η μόνη αλλαγή. Το ποσοστό συμμετόχης που επιτρέπουμε και ενθαρύνουμε (τους επισκέπτες της) με αυτή την ιστοσελίδα φτιαγμένη σε DokuWiki ειναι κάτι που άλλα Τσέχικα Κόμματα δεν μπορούν καν να σκεφτούν. Αλλά τα ενδιαφέροντα νέα δεν είναι για το σχεδιασμό:

Η Τσεχία είναι μία από τις λίγες χώρες του κόσμου όπου το Google δεν είναι η πιο δημοφιλής μηχανή αναζήτησης. Η πιο δημοφικής είναι η Seznam:

http://www.seznam.cz/

Το Κόμμα Πειρατών Τσεχίας σχεδίασε σκόπιμα την καινούρια ιστοσελίδα ώστε να μοιάζει πάρα πολύ (με τη μηχανή αναζήτησης που αναφέρεται παραπάνω), όχι μόνο για να προκαλέσει την προσοχή των ΜΜΕ αλλά για να δείξει πως κανείς δεν μπορεί να μονοπωλεί στη διάταξη και τα χρώματα μιας ιστοσελίδας. Μας ανέφεραν ουσιαστικά όλα τα κύρια διαδυκτιακά ΜΜΕ. Στο τέλος της προηγούμενης εβδομάδας, ο Πρόεδρος του Κόμματος Πειρατών Τσεχίας παρευρέθηκε σε ραδιοφωνική συζήτηση με έναν εκπρόσωπο της Seznam. Παρόλο που η πρώτη τους αντίδραση ήταν πως ανέλυαν τη κατάσταση και ήταν έτοιμοι να προστατεύσουν την «πνευματική τους ιδιοκτησία», επιβαιβέωσαν σε αυτή τη ραδιοφωνική συζήτηση πως το Κόμμα Πειρατών Τσεχίας δεν παραβίασε την «πνευματική τους ιδιοκτησία». Μπορείτε να συγκρίνετε πως τα πήγαμε στο να φτιάξουμε την σελίδα μας όσο πιο όμοια γίνετε:

http://www.pirati.cz/



Για ερωτήσεις, απόψεις ή σχόλια είστε παράπανω από ευπρόσδεκτοι.