Ψηφοφορία 02/2013

[mankasp]

Πρόταση: Υπογραφή του Public Domain Manifesto από το Κόμμα
Διαβούλευση: http://pirateparty.gr/forum/viewtopic.php?f=171&t=3201

Να υπογράψουμε το μανιφέστο ως Pirate Party of Greece.

Εδώ μπορείτε να διαβάσετε το μανιφέστο στα αγγλικά.

Για να το υπογράψουμε ως κόμμα θα πρέπει να στείλουμε ένα email στο coordinator [at] communia-project [dot] eu. Στο email θα πρέπει να αναφέρονται το όνομα του κόμματος, η διεύθυνση της ιστοσελίδας μας, το ονοματεπώνυμο και η θέση του αποστολέα καθώς επίσης και το logo του κόμματος ή ένας σύνδεσμος προς αυτό.

[Rainmaker]

Εδώ μπορείτε να διαβάσετε το μανιφέστο στα αγγλικά.

Στα ελληνικά δεν υπάρχει? πως θα ψηφίσω κάτι χωρίς να το διαβάσω?

ΥΓ: παρακαλώ μην ακούσω απο τα troll για ανάθεση!

[zio_donnie]

Στα ελληνικά δεν υπάρχει? πως θα ψηφίσω κάτι χωρίς να το διαβάσω?

Είναι ανθρωπίνως αδύνατον να μεταφράζονται τα πάντα. Μπορείς να το περάσεις στο google translate, να στο διαβάσει κάποιος ή ναι εν τέλει να ρωτήσεις την γνώμη κάποιου που εμπιστεύεσαι. Αλλιώς μην ψηφίσεις.

[Rainmaker]

Στα ελληνικά δεν υπάρχει? πως θα ψηφίσω κάτι χωρίς να το διαβάσω?

Είναι ανθρωπίνως αδύνατον να μεταφράζονται τα πάντα. Μπορείς να το περάσεις στο google translate, να στο διαβάσει κάποιος ή ναι εν τέλει να ρωτήσεις την γνώμη κάποιου που εμπιστεύεσαι. Αλλιώς μην ψηφίσεις.

υπάρχει και άλλη λύση δεν ψηφίζεται μέχρι να μεταφραστεί και να παει για ψηφοφορία το κείμενο σε μελλοντικό χρόνο.

[zio_donnie]

υπάρχει και άλλη λύση δεν ψηφίζεται μέχρι να μεταφραστεί και να παει για ψηφοφορία το κείμενο σε μελλοντικό χρόνο.

Ναι αυτό λέμε δεν γίνεται 5 άτομα να μεταφράσουν τα πάντα. Ο μελλοντικός χρόνος θα είναι το 2450 με αυτούς τους ρυθμούς.

[kailor]

Στα ελληνικά δεν υπάρχει? πως θα ψηφίσω κάτι χωρίς να το διαβάσω?

Είναι ανθρωπίνως αδύνατον να μεταφράζονται τα πάντα. Μπορείς να το περάσεις στο google translate, να στο διαβάσει κάποιος ή ναι εν τέλει να ρωτήσεις την γνώμη κάποιου που εμπιστεύεσαι. Αλλιώς μην ψηφίσεις.

υπάρχει και άλλη λύση δεν ψηφίζεται μέχρι να μεταφραστεί και να παει για ψηφοφορία το κείμενο σε μελλοντικό χρόνο.

υπάρχει και πιο εύκολη λύση google translate.

+ μαθαίνεις Αγγλικά άμεσα!

[tvelocity]

Όσοι δεν ξέρουν Αγγλικά, ας ψηφίσουν κατά... δεν νομίζω ότι θα επηρεάσει καν το αποτέλεσμα

[Tzouvekas Theodoros]

google μεταφραση παιδια .
εγω ψηφισα παντως

[Tzouvekas Theodoros]

Προοίμιο

"Le livre, comme livre, appartient à l'auteur, mais comme Pensée, il appartient-le mot n'est pas trop vaste-au είδος Humain. Toutes les νοημοσύνης y ont droit. Si l'un des deux droits, le droit de l'Ecrivain et le droit de l'esprit Humain, devait être sacrifié, ce serait, certes, le droit de l'Ecrivain, αυτοκίνητο l'intérêt est notre δημόσια ενασχόληση μοναδικό, et tous, je le δηλώσει, doivent περαστικός avant nous . " (Victor Hugo, Discours d'Ouverture du Congrès littéraire διεθνή de 1878, 1878)

"Οι αγορές μας, τη δημοκρατία μας, την επιστήμη μας, τις παραδόσεις μας, της ελευθερίας του λόγου, τέχνης και μας όλα εξαρτώνται περισσότερο σε μεγάλο βαθμό από ένα Δημόσιο Τομέα του ελεύθερα διαθέσιμου υλικού από ό, τι κάνουν για το πληροφοριακό υλικό που καλύπτεται από δικαιώματα ιδιοκτησίας. Ο Δημόσιος Τομέας δεν είναι κάποια κολλώδης υπόλειμμα έχει μείνει πίσω, όταν όλα τα καλά πράγματα έχει καλυφθεί από το εμπράγματο δίκαιο. Ο Δημόσιος Τομέας είναι ο τόπος που λατομείο τα δομικά στοιχεία του πολιτισμού μας. Είναι, στην πραγματικότητα, η πλειοψηφία του πολιτισμού μας. " (James Boyle, Ο Δημόσιος Τομέας, p.40f, 2008)

Ο δημόσιος τομέας, όπως την αντιλαμβανόμαστε, είναι ο πλούτος των πληροφοριών που είναι απαλλαγμένη από τα εμπόδια για την πρόσβαση ή την επαναχρησιμοποίηση συνήθως συνδέονται με την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, είτε επειδή είναι απαλλαγμένη από οποιαδήποτε προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων ή επειδή οι κάτοχοι των δικαιωμάτων έχουν αποφασίσει να άρει αυτά τα εμπόδια . Είναι η βάση κατανόησης του εαυτού μας, όπως αυτή εκφράζεται από την κοινή γνώση και τον πολιτισμό μας. Είναι η πρώτη ύλη από την οποία οι νέες γνώσεις που προέρχονται και δημιουργούνται νέα έργα πολιτισμού. Οι δημόσιες πράξεις τομέα ως προστατευτικός μηχανισμός που να διασφαλίζει ότι αυτή η πρώτη ύλη είναι διαθέσιμη στο κόστος της αναπαραγωγής - κοντά στο μηδέν - και ότι όλα τα μέλη της κοινωνίας μπορούν να την αξιοποιήσουν. Έχοντας μια υγιή και ακμάζουσα δημόσιο τομέα είναι ουσιαστικής σημασίας για την κοινωνική και οικονομική ευημερία των κοινωνιών μας. Ο Δημόσιος Τομέας παίζει ρόλο κεφάλαιο στους τομείς της εκπαίδευσης, της επιστήμης, της πολιτιστικής κληρονομιάς και των πληροφοριών του δημόσιου τομέα. Μια υγιής και ακμάζουσα Δημόσιος Τομέας είναι μια από τις προϋποθέσεις για την εξασφάλιση ότι οι αρχές του άρθρου 27 (1) της Οικουμενικής Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου («Καθένας έχει το δικαίωμα να συμμετέχει ελεύθερα στην πνευματική ζωή της κοινότητας, να χαίρεται τις καλές τέχνες και να μετέχει στην επιστημονική πρόοδο και στα αγαθά της. ») μπορούν να την απολαμβάνουν όλοι σε όλο τον κόσμο.

Η ψηφιακή δικτυωμένη κοινωνία της πληροφορίας έχει φέρει το θέμα του Δημοσίου Τομέα στο προσκήνιο των συζητήσεων πνευματικών δικαιωμάτων. Για να διατηρήσουμε και να ενισχύσουμε το δημόσιο τομέα χρειαζόμαστε μια ισχυρή και up-to-ημερομηνία κατανόηση της φύσης και του ρόλου αυτού του σημαντικού πόρου. Αυτό το Μανιφέστο της Δημόσιας τομέα ορίζει το δημόσιο τομέα και περιγράφει τις απαραίτητες αρχές και κατευθυντήριες γραμμές για ένα υγιές δημόσιο τομέα στις αρχές του 21ου αιώνα. Ο Δημόσιος Τομέας θεωρείται εδώ στη σχέση του με νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων, με την εξαίρεση των άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (όπως διπλώματα ευρεσιτεχνίας και εμπορικά σήματα), όπου και νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων είναι να γίνει κατανοητό με την ευρύτερη έννοιά της, να περιλαμβάνουν οικονομικά και ηθικά δικαιώματα της πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων (συμπεριλαμβανομένων και των συγγενικών δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων της βάσης δεδομένων). Στο υπόλοιπο αυτού του εγγράφου δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας είναι ως εκ τούτου χρησιμοποιείται ως catch-all όρος για τα δικαιώματα αυτά. Επιπλέον, «έργα», ο όρος περιλαμβάνει όλες τις αντικειμένου που προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, έτσι ορίζεται, έτσι όπως βάσεις δεδομένων, παραστάσεις και ηχογραφήσεις. Ομοίως, «συγγραφείς», ο όρος περιλαμβάνει τους φωτογράφους, τους παραγωγούς, τους ραδιοτηλεοπτικούς οργανισμούς, ζωγράφους και καλλιτέχνες.
Ο Δημόσιος Τομέας στον 21ο αιώνα

Ο Δημόσιος Τομέας, όπως φιλοδοξούσε να σε αυτό το Μανιφέστο ορίζεται ως πολιτιστικό υλικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς περιορισμούς, απουσιάζει προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων. Εκτός από τα έργα που είναι τυπικά στο δημόσιο τομέα, υπάρχουν επίσης πολλά πολύτιμα έργα ότι τα άτομα έχουν οικειοθελώς μοιράζονται με ευνοϊκούς όρους δημιουργώντας μια ιδιωτική κατασκευάστηκε κοινά που λειτουργεί με πολλούς τρόπους, όπως το δημόσιο τομέα. Επιπλέον, τα άτομα μπορούν επίσης να κάνουν χρήση πολλών προστατευόμενων έργων μέσω των εξαιρέσεων και των περιορισμών στα πνευματικά δικαιώματα, δίκαιη χρήση και θεμιτούς σκοπούς. Όλες αυτές οι πηγές που επιτρέπουν την αύξηση της πρόσβασης στον πολιτισμό και την κληρονομιά μας είναι σημαντικό και πρέπει όλοι ενεργά να διατηρηθεί, έτσι ώστε η κοινωνία να αποκομίσουν τα πλήρη οφέλη της κοινής γνώσης και του πολιτισμού μας.
Ο Δημόσιος Τομέας

Η δομική Public Domain βρίσκεται στον πυρήνα της έννοιας του Δημοσίου Τομέα και αποτελείται από κοινή γνώση, τον πολιτισμό και τους πόρους μας, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς περιορισμούς στα δικαιώματα βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας. Συγκεκριμένα, η δομική Public Domain αποτελείται από δύο διαφορετικές κατηγορίες υλικού:
1. Έργα της πατρότητας, όπου η προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων έχει λήξει. Τα πνευματικά δικαιώματα είναι ένα προσωρινό δικαίωμα παρέχεται στους συγγραφείς. Μόλις ολοκληρωθεί αυτή η προσωρινή προστασία έχει έρθει στο τέλος της, όλοι οι νομικοί περιορισμοί παύουν να υπάρχουν, με την επιφύλαξη σε ορισμένες χώρες για διαρκή ηθική του συγγραφέα δικαιώματα.
2. Η ουσιώδης λαϊκή πληροφορία που δεν καλύπτεται από πνευματικά δικαιώματα. Τα έργα που δεν προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα, επειδή αποτυγχάνουν στη δοκιμασία του πρωτοτυπία, ή εξαιρούνται από την προστασία (όπως πραγματικά δεδομένα,, τις ιδέες, τις διαδικασίες, τις διαδικασίες, τα συστήματα, οι μέθοδοι λειτουργίας, έννοιες, αρχές, ή ανακαλύψεις, ανεξάρτητα από τη μορφή στην οποία περιγράφεται, εξηγείται, διευκρινίζεται, ή ενσωματώνεται σε ένα έργο, καθώς και τους νόμους και δικαστικές και διοικητικές αποφάσεις). Αυτή η βασική κοινά είναι πάρα πολύ σημαντικό για τη λειτουργία των κοινωνιών μας να επιβαρύνεται με νομικούς περιορισμούς πάσης φύσεως, ακόμη και για περιορισμένο χρονικό διάστημα.

Η δομική Δημόσιος Τομέας είναι ένα ιστορικά αυξηθεί ισορροπία στα δικαιώματα των δημιουργών προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα και είναι ουσιαστικής σημασίας για την πολιτιστική μνήμη και γνωστική βάση των κοινωνιών μας. Στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα, όλα τα δύο στοιχεία που προσδιορίζονται εδώ έχουν τεταμένες από την παράταση της διάρκειας της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων και την εισαγωγή των πιο πνευματικών δικαιωμάτων-όπως καθεστώτων νομικής προστασίας.
Εθελοντική κοινά και τα προνόμια των χρηστών

Εκτός από αυτό το δομικό πυρήνα του Δημοσίου Τομέα, υπάρχουν και άλλες βασικές πηγές που επιτρέπουν στα άτομα να επικοινωνούν ελεύθερα με έργα προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Αυτά αντιπροσωπεύουν την "ανάσα" του τρέχοντος πολιτισμού και της γνώσης μας, εξασφαλίζοντας ότι η προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας δεν έρχεται σε αντίθεση με τις ειδικές απαιτήσεις της κοινωνίας και τις προαιρετικές επιλογές των δημιουργών. Αν και αυτές οι πηγές αύξηση της πρόσβασης σε προστατευόμενα έργα, μερικά από αυτά κάνουν αυτό εξαρτάται από την πρόσβαση σε ορισμένες μορφές χρήσης ή να περιορίσει την πρόσβαση σε ορισμένες κατηγορίες χρηστών:

1. Έργα που οικειοθελώς μοιράζονται τα δικαιώματα των κατόχων τους. Δημιουργοί μπορεί να αφαιρέσει τους περιορισμούς χρήσης από τα έργα τους, είτε με τη χορήγηση αδειών τους ελεύθερα, ή με τη χρήση άλλων νομικών μέσων για να επιτρέψουν σε άλλους να χρησιμοποιήσουν τα έργα τους χωρίς περιορισμούς, ή αφιερώνοντας τους στο Δημόσιο Τομέα. Για δωρεάν αδειοδότησης ορισμούς βλέπε τον ορισμό του ελεύθερου λογισμικού http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html, ο ορισμός της ελεύθερης πολιτιστικής http://freedomdefined.org/Definition έργων, και την ανοικτή γνώση ορισμό http ://opendefinition.org/1.0/ για αναφορά.

2. Τα προνόμια των χρηστών που δημιουργείται από τις εξαιρέσεις και περιορισμούς πνευματικών δικαιωμάτων, δίκαιη χρήση και θεμιτούς σκοπούς. Αυτά τα προνόμια αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του δημόσιου τομέα. Εξασφαλίζουν ότι υπάρχει επαρκής πρόσβαση σε κοινές πολιτισμό και τη γνώση μας, επιτρέποντας τη λειτουργία των βασικών κοινωνικών θεσμών και επιτρέποντας την κοινωνική συμμετοχή των ατόμων με ειδικές ανάγκες.

Λήψης, μαζί του δημόσιου τομέα, η εθελοντική ανταλλαγή των έργων και των εξαιρέσεων και των περιορισμών στα πνευματικά δικαιώματα, σωστή χρήση και σωστή αντιμετώπιση βοηθήσει σε μεγάλο βαθμό για να εξασφαλίσει ότι ο καθένας έχει πρόσβαση σε κοινές πολιτισμό και τη γνώση μας, προκειμένου να διευκολυνθεί η καινοτομία και πολιτιστική συμμετοχή για το όφελος ολόκληρης της κοινωνίας. Επομένως, είναι σημαντικό ότι το δημόσιο τομέα και στις δύο ενσαρκώσεις του είναι ενεργά διατηρείται έτσι ώστε να μπορεί να συνεχίσει να εκπληρώνει αυτό το ρόλο κλειδί σε αυτή την περίοδο των ραγδαίων τεχνολογικών και κοινωνικών αλλαγών.
Γενικές Αρχές

Σε μια περίοδο ραγδαίων τεχνολογικών και κοινωνικών αλλαγών ο Δημόσιος Τομέας επιτελεί ουσιαστικό ρόλο στην πολιτιστική συμμετοχή και την ψηφιακή καινοτομία, και ως εκ τούτου θα πρέπει να διατηρηθεί ενεργά. Ενεργή διατήρηση του δημόσιου τομέα πρέπει να λαμβάνει υπόψη μια σειρά από γενικές αρχές. Οι παρακάτω αρχές είναι απαραίτητη για τη διατήρηση μια ουσιαστική κατανόηση του Δημοσίου Τομέα και να εξασφαλίσει ότι ο Δημόσιος Τομέας συνεχίζει να λειτουργεί στο τεχνολογικό περιβάλλον της δικτυωμένης κοινωνίας της πληροφορίας. Όσον αφορά την δομική Δημόσιο Τομέα αυτές είναι ως εξής:

1. Ο Δημόσιος Τομέας είναι ο κανόνας, τα πνευματικά δικαιώματα προστασίας είναι η εξαίρεση. Δεδομένου ότι η προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας χορηγείται μόνο σε σχέση με πρωτότυπες μορφές έκφρασης, η συντριπτική πλειοψηφία των δεδομένων, πληροφοριών και ιδεών που παράγονται σε όλο τον κόσμο ανά πάσα στιγμή ανήκει στο Δημόσιο Τομέα. Εκτός από τις πληροφορίες που δεν είναι επιλέξιμα για προστασία, το δημόσιο τομέα διευρύνεται κάθε χρόνο από τα έργα του οποίου η θητεία λήγει την προστασία του. Η συνδυασμένη εφαρμογή των απαιτήσεων για την προστασία και την περιορισμένη χρονική διάρκεια της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων συμβάλλουν στον πλούτο του Δημοσίου Τομέα, έτσι ώστε να εξασφαλιστεί η πρόσβαση σε κοινές πολιτισμό και τη γνώση μας.
2. Προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων θα πρέπει να διαρκέσει μόνο όσο χρειάζεται για να επιτευχθεί μια λογική συμβιβαστική λύση μεταξύ της προστασίας και επιβραβεύοντας τον συγγραφέα για την πνευματική εργασία του και την προστασία του δημόσιου συμφέροντος όσον αφορά τη διάδοση του πολιτισμού και της γνώσης. Από ούτε την προοπτική του συγγραφέα ούτε το ευρύ κοινό δεν τυχόν υπάρχουν βάσιμα επιχειρήματα (είτε ιστορικά, οικονομικά, κοινωνικά ή με άλλο τρόπο) για τη στήριξη ενός εξαιρετικά μακροπρόθεσμη προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων. Ενώ ο συγγραφέας θα πρέπει να είναι σε θέση να δρέψουν τους καρπούς της πνευματικής εργασίας του, το ευρύ κοινό δεν πρέπει να στερηθεί για υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα από τα οφέλη της ελεύθερης χρήση αυτών των έργων.
3. Τι είναι στο δημόσιο τομέα πρέπει να παραμείνει στο δημόσιο τομέα. Αποκλειστική έλεγχο σε έργα του Δημοσίου Τομέα δεν πρέπει να αποκατασταθεί με την απαίτηση αποκλειστικών δικαιωμάτων στις τεχνικές αναπαραγωγές των έργων, ή με τη χρήση τεχνικών μέτρων προστασίας για να περιορίσει την πρόσβαση σε τεχνικές αναπαραγωγές των έργων αυτών.
4. Ο νόμιμος χρήστης ψηφιακού αντιγράφου ενός έργου του Δημοσίου Τομέα πρέπει να είναι ελεύθερος να (επαν-) χρήση, αντιγραφή και τροποποίηση τέτοια εργασία. Η Δημόσια κατάσταση τομέα του έργου δεν σημαίνει απαραίτητα ότι πρέπει να καταστεί προσιτό στο κοινό. Οι ιδιοκτήτες των φυσικών έργα που βρίσκονται στον Δημόσιο Τομέα είναι ελεύθερο να περιορίσει την πρόσβαση σε τέτοιου είδους έργα. Ωστόσο, όταν η πρόσβαση σε ένα έργο έχει χορηγηθεί τότε δεν θα έπρεπε να υπάρχουν νομικοί περιορισμοί για την επαναχρησιμοποίηση, την τροποποίηση ή την αναπαραγωγή των έργων αυτών.
5. Συμβάσεις ή τεχνικά μέτρα προστασίας που περιορίζουν την πρόσβαση και την επαναχρησιμοποίηση έργων του Δημοσίου Τομέα δεν πρέπει να επιβληθεί. Η Δημόσια κατάσταση τομέα του έργου εγγυάται το δικαίωμα να επαναχρησιμοποιήσει, τροποποιήσει και να αναπαράγει. Αυτό περιλαμβάνει επίσης τα προνόμια των χρηστών που απορρέουν από τους περιορισμούς και τις εξαιρέσεις, δίκαιη χρήση και το θεμιτό εμπόριο, διασφαλίζοντας ότι αυτά δεν μπορεί να περιορίζεται από τις συμβατικές ή τεχνολογικά μέσα.

Επιπλέον, οι ακόλουθες αρχές αποτελούν τον πυρήνα της εθελοντικής κοινά και τα προνόμια των χρηστών που περιγράφονται ανωτέρω:
1. Η εθελοντική παραίτηση από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και την κατανομή των προστατευόμενων έργων είναι νόμιμες ασκήσεις της αποκλειστικότητας των πνευματικών δικαιωμάτων. Πολλοί συγγραφείς δικαιούνται προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων για τα έργα τους δεν επιθυμούν να ασκήσουν τα δικαιώματα αυτά σε όλη τους την έκταση ή επιθυμούν να παραιτηθεί από τα δικαιώματα αυτά εντελώς. Τέτοιες ενέργειες, υπό την προϋπόθεση ότι είναι εθελοντική, είναι θεμιτή άσκηση του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας αποκλειστικότητα και δεν πρέπει να παρεμποδίζεται από το νόμο, από το νόμο ή με άλλους μηχανισμούς όπως τα ηθικά δικαιώματα.
2. Εξαιρέσεις και περιορισμοί πνευματικών δικαιωμάτων, δίκαιη χρήση και σωστή δοσοληψία πρέπει να διατηρηθεί ενεργά να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα της θεμελιώδους ισορροπίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και το δημόσιο συμφέρον. Οι μηχανισμοί αυτοί δημιουργούν προνόμια χρήστη που αποτελούν το χώρο αναπνοής μέσα στο τρέχον σύστημα πνευματικών δικαιωμάτων. Δεδομένου του γρήγορου ρυθμού των αλλαγών τόσο στην τεχνολογία όσο και στην κοινωνία, είναι σημαντικό να παραμείνουν σε θέση να εξασφαλίζει τη λειτουργία των βασικών κοινωνικών θεσμών και την κοινωνική συμμετοχή των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Ως εκ τούτου, εξαιρέσεις και περιορισμοί στα πνευματικά δικαιώματα, δίκαιη χρήση και το θεμιτό εμπόριο θα πρέπει να ερμηνεύεται ως εξελικτική στη φύση και να προσαρμόζεται συνεχώς στο λογαριασμό για το δημόσιο συμφέρον.

Εκτός από αυτές τις γενικές αρχές, μια σειρά από θέματα που σχετίζονται με το δημόσιο τομέα πρέπει να αντιμετωπιστεί αμέσως. Οι ακόλουθες συστάσεις που αποσκοπούν στην προστασία του δημόσιου τομέα και την εξασφάλιση ότι θα μπορέσει να συνεχίσει να λειτουργεί με ουσιαστικό τρόπο. Αν και αυτές οι συστάσεις ισχύουν σε όλο το φάσμα των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, που έχουν ιδιαίτερη σημασία για την εκπαίδευση, την πολιτιστική κληρονομιά και την επιστημονική έρευνα.
Γενικές συστάσεις
1. Η διάρκεια της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων θα πρέπει να μειωθεί. Η υπερβολική διάρκεια της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων σε συνδυασμό με την απουσία των διατυπώσεων είναι εξαιρετικά επιζήμια για την προσβασιμότητα του κοινού στη γνώση και τον πολιτισμό μας. Επιπλέον, αυξάνει την εμφάνιση των ορφανών έργων, έργων που δεν είναι ούτε κάτω από τον έλεγχο των δημιουργών τους, ούτε μέρος του Δημόσιου Τομέα, και σε κάθε περίπτωση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Ετσι, για νέα έργα τη διάρκεια της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων θα πρέπει να μειωθεί σε ένα πιο λογικό όρο.
2. Οποιαδήποτε αλλαγή στο πεδίο της προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων (συμπεριλαμβανομένης κάθε νέο ορισμό της προστατευθούν αντικείμενο ή την επέκταση των αποκλειστικών δικαιωμάτων) πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις επιπτώσεις στο δημόσιο τομέα. Οποιαδήποτε αλλαγή του πεδίου εφαρμογής της προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας δεν πρέπει να εφαρμοστεί αναδρομικά για έργα που ήδη υπόκειται σε προστασία. Τα πνευματικά δικαιώματα είναι ένας χρόνος-περιορισμένη εξαίρεση στο Δημόσιο Τομέα καθεστώς του κοινού πολιτισμού και της γνώσης μας. Τον 20ο αιώνα, το πεδίο εφαρμογής της έχει επεκταθεί σημαντικά, για να φιλοξενήσει τα συμφέροντα μιας μικρής τάξης των κατόχων των δικαιωμάτων σε βάρος του γενικού κοινού. Ως αποτέλεσμα, το μεγαλύτερο μέρος του κοινού πολιτισμού και της γνώσης μας είναι κλειδωμένα πίσω από πνευματικά δικαιώματα και τεχνικούς περιορισμούς. Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι αυτή η κατάσταση δεν θα επιδεινωθεί τουλάχιστον, και να βελτιωθεί καταφατικά στο μέλλον.
3. Όταν το υλικό θεωρείται ότι εμπίπτει στον τομέα των διαρθρωτικών Δημόσιο Τομέα στη χώρα προέλευσής του, το υλικό θα πρέπει να αναγνωρίζονται ως μέρος των διαρθρωτικών Δημόσιο Τομέα σε όλες τις άλλες χώρες του κόσμου. Όταν ένα υλικό σε μια χώρα δεν είναι επιλέξιμες για την προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων, επειδή πέφτει κάτω από ένα συγκεκριμένο αποκλεισμό πνευματικών δικαιωμάτων, είτε επειδή δεν πληρούν το κριτήριο της πρωτοτυπίας ή επειδή η διάρκεια της προστασίας του έχει λήξει, δεν θα πρέπει να είναι δυνατό για τον καθένα (συμπεριλαμβανομένης της συντάκτης) να επικαλούνται την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας για το ίδιο υλικό σε μια άλλη χώρα, έτσι ώστε να αποσύρει αυτό το υλικό από το διαρθρωτικό δημόσιο τομέα.
4. Απαγορεύεται κάθε ψευδής ή παραπλανητική προσπάθεια υπεξαίρεσης υλικό του Δημοσίου Τομέα πρέπει να τιμωρείται νομικά. Προκειμένου να διατηρηθεί η ακεραιότητα του δημόσιου τομέα και την προστασία των χρηστών υλικού του δημόσιου τομέα από την ανακριβή και παραπλανητική παραστάσεις, τυχόν λανθασμένες ή παραπλανητικές προσπάθειες να διεκδικήσει την αποκλειστικότητα σε υλικό του Δημοσίου Τομέα πρέπει να κηρυχθεί παράνομη.
5. Κανένα άλλο δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας πρέπει να χρησιμοποιηθεί για να επαναφέρει αποκλειστικότητα σε υλικό του Δημοσίου Τομέα. Ο Δημόσιος Τομέας είναι αναπόσπαστο μέρος της εσωτερικής ισορροπίας του συστήματος πνευματικών δικαιωμάτων. Αυτή η εσωτερική ισορροπία δεν πρέπει να χειραγωγείται από τις προσπάθειες για την ανασύσταση ή απόκτησης αποκλειστικού ελέγχου, μέσω κανονισμών, που είναι εξωτερικές προς την πνευματική ιδιοκτησία.
6. Πρέπει να υπάρχει ένα πρακτικό και αποτελεσματικό δρόμο να διαθέσει «ορφανά έργα» και δημοσιευμένες εργασίες που δεν είναι πλέον εμπορικά διαθέσιμο (όπως out-of-print έργων) για την εκ νέου χρήση από την κοινωνία. Η επέκταση του πεδίου εφαρμογής και τη διάρκεια των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και την απαγόρευση των διατυπώσεων για ξένα έργα έχουν δημιουργήσει ένα τεράστιο σώμα των ορφανών έργων που δεν είναι ούτε κάτω από τον έλεγχο των δημιουργών τους, ούτε μέρος του Δημόσιου Τομέα. Δεδομένου ότι τα έργα αυτά σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία δεν επωφελούνται συγγραφείς ή την κοινωνία τους, τα έργα αυτά θα πρέπει να διατεθούν για την παραγωγική εκ νέου χρήση από την κοινωνία στο σύνολό της.
7. Πολιτιστική κληρονομιά ιδρύματα πρέπει να αναλάβουν οι ίδιοι έναν ειδικό ρόλο στην αποτελεσματική σήμανση και συντήρηση έργων του Δημοσίου Τομέα. Μη κερδοσκοπική πολιτιστική κληρονομιά οργανώσεις έχουν ανατεθεί με τη διατήρηση της κοινής γνώσης και του πολιτισμού μας για αιώνες. Στο πλαίσιο αυτού του ρόλου που χρειάζονται για να εξασφαλιστεί ότι τα έργα στο Δημόσιο Τομέα είναι διαθέσιμα σε ολόκληρη την κοινωνία, με την επισήμανση τους, τη διατήρησή τους και καθιστώντας τα διαθέσιμα ελεύθερα.
8. Δεν πρέπει να υπάρχουν νομικά κωλύματα που εμποδίζουν την εθελοντική ανταλλαγή των έργων ή την αφοσίωση των έργων στον Δημόσιο Τομέα. Και οι δύο είναι νόμιμες ασκήσεις των αποκλειστικών δικαιωμάτων που χορηγούνται από τα πνευματικά δικαιώματα και οι δύο είναι ζωτικής σημασίας για την εξασφάλιση της πρόσβασης σε βασικά πολιτιστικά αγαθά και γνώσεις και να σέβονται τις επιθυμίες των συγγραφέων.
9. Προσωπική μη εμπορικές χρήσεις των προστατευόμενων έργων πρέπει γενικά να καταστεί δυνατή, για τα οποία εναλλακτικών τρόπων αμοιβής για το συγγραφέα πρέπει να διερευνηθούν. Αν και είναι απαραίτητη για την αυτο-ανάπτυξη του κάθε ατόμου ότι αυτός ή αυτή είναι σε θέση να κάνουν προσωπική, μη εμπορική χρήση των έργων, είναι εξίσου σημαντικό ότι η θέση του συγγραφέα να ληφθούν υπόψη κατά τη θέσπιση νέων περιορισμών και εξαιρέσεων για πνευματικά δικαιώματα ή την αναθεώρηση παλαιών.

[Rainmaker]

Όσοι δεν ξέρουν Αγγλικά, ας ψηφίσουν κατά... δεν νομίζω ότι θα επηρεάσει καν το αποτέλεσμα

+1