Για το αρχείο: Ομιλία TSIPRAS στην ΔΕΘ 2014

[Κομπειλάδας]

@Petros

Κάτσε να στο "ζωγραφίσω" γιατί δεν θες (ή δεν μπορείς) να το καταλάβεις:

Το "YES WE CAN" (Ναι μπορούμε) μπορεί να διαβαστεί και ως "Ναι κονσερβοποιούμε" όπου το CAN σημαίνει:
can (metal container, usu. cylindrical) (μεταλλικό δοχείο) δοχείο ουσ.ουδ., (καθομιλουμένη) κουτί ουσ.ουδ., (συσκευασία τροφίμων) κονσέρβα ουσ.θηλ.

Οπότε ο TSIPRAS "YES WE CAN" (κλεμμένο από την 2η προεκλογική εκστρατεία του Ομπάμα) μπορεί να σημαίνει "ΝΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ" (πχ. να κυβερνήσουμε) όμως μπορεί και να σημαίνει "ΝΑΙ ΚΟΝΣΕΒΡΟΠΟΙΟΥΜΕ" (θα σας κάνουμε κονσέρβες)!!!
Το κατάλαβες τώρα;

[Petros]

το έχω καταλάβει...