Σελίδα 1 από 2

ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 16 Μάιος 2012, 21:53
από mankasp
I have opened this post after some related emails sent in the PPEU mailing list by members of other Pirate Parties.
Please let them have a say about us. I have invited them to answer to my following message:

Dear Fellow Pirates,

The morale of some greek pirates is down and some are afraid to move forward more drastically.

I am going to explain.

First of all as a new Party we strungled to raise the money needed to print our ballots for the elections of 6th of May. Now some greek pirates are hesitating to accept that we need to participate to the elections of 17th of June because they are afraid that we cannot sustain it economically. The main reason is that by law, funding from people outside Greece is forbidden for any political party. In fact the only legitimate way to give money to a party is to go to a bank in person.

Bank transfers, paypal and other means of electronic money transfer to Pirate Party of Greece (and other Parties) are blocked by the banks. Though, parties elected previously are funded by the State.
We have to use a personal paypal account and then the owener to made a donnation to the Party at his name.

So, some more 'concervative' members of our Party are afraid to take steps like these. On the other side, other pirates support that we need to move more drastically in order to fight and manage to 'hack' the corrupted system created by the major parties for the last 30+ years.

At this point, all that I ask is your solidarity and your motivation to help animate our members. The crisis in Greece has made our people to lost their courage, even among us, the young people who founded the Pirate Party of Greece and who have found a little courage to stand up and promote the pirate idea, we still miss this spark that it will get us going on.

Please, post at this topic of the forum () whatever message of courrage and support you may give us. Show to all the members of our Party what unity, participation and men power means.

Best Regards,
-
Emmanouil Kastrinakis
Member of Pirate Party of Greece.
The contents of this message represent only my opinion and it is not an official call from the Pirate Party of Greece

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 16 Μάιος 2012, 22:21
από mankasp
Sent to mailing list:

I know it may be really dificult to be in greece this days. Changes are allways hard. It doesnt matter if they are peacefully or not. The entire world is watching how your country is drowning day by day. It doesn't matter after the first there is a second, and a third...
Your strenght is not for stoping what it is done. All of you must be hard, not because what is happening but for the only real moment of change that can make your people rise up and say "we are going to be fine". It doesn't matter if you get drowned at last or not. It matters that you can take your people and become a real good option for developing correctly the country since the moment it ends.
You have my blessing for the future. Hope it would be lightful. Hope is the last thing a man must loose.

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 16 Μάιος 2012, 22:44
από mankasp
Sent to mailing list:

oh, come on, now IS your time! you simply have to find courage and go win the elections!

maybe if you can't get money, other parties could send you ballots, flags, videos, bandanas, etc.

heads up, guys! now is your time as your other parties have shown to be completely incapable of forming a government.

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 16 Μάιος 2012, 23:34
από mankasp
Sent in mailing list:

Dear fellow Greek Pirates,

best wishes from Northrhine Westphalia, Germany. We have just finished the election campaign for our federal state parliament - with relatively low funds, we managed to become the 5th strongest party in the federal state parliament. Our Pirate party even managed to become 3rd strongest party in many of the central urban parts of the state and in some local polling places, we even were the 2nd strongest party!

Compared to the other parties in the federal state parliament (including the socialists which missed to reach the 5-percent-hurdle), we had the lowest campaign budget. We had the lowest amount of election posters and giveaways. We had the fewest members.

BUT we had the hearts and minds of our fellow Pirates. We went onto the streets, showed presence, talked and discussed with as many people as possible. We brought our thoughts and plans into the media, from local newspapers to the top-notch TV debates.
We have the power of our ideas, we have the attractivity of our way to bring politics back to the people. We have the manpower of our members who are convinced that with our program, we can write a new chapter in the political history of our countries.

Don't give up, folks! Get out on the streets and bring the 'Pirate spirit' to the people. Use the Internet and its' power to reach lots of hearts and minds. Found local public regular groups, invite the local press and everyone who wants to discuss about politics. Bring the Pirate party ideals to every place where political discussion and public engagement is possible.
The key to make people vote for us is not lots of money. The key is to bring the Pirate party idea into the perception of the public.

The more people know about us and recognize our plans, concepts and programs being a real alternative to the other parties, the more votes we will get!

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 17 Μάιος 2012, 00:02
από mankasp
Sent in mailing list:

PIRATES of Greece: Keep up your heads! Keep up your spirits! Time will change! Better times will come for you!!

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 17 Μάιος 2012, 00:06
από dario_cat
Greetings from Catalonia! We were asked for some courage for you but... you already have it! You ran for elections with a few months of life and you got a huge result. Now it is time to raise again our flag and sail. It is hard, I know. I collaborated in three elections here in Catalonia. You can do it again! Be proud of being pirates, spread it between your friends and acquaintances, go out to the streets and squeeze the social networks!

Remember: you are not alone at all. We are all pirates around the world, sharing and caring ;)

Molta sort! καλή τύχη!

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 17 Μάιος 2012, 00:19
από kostasrose
mankasp έγραψε:Sent in mailing list:

Dear fellow Greek Pirates,

best wishes from Northrhine Westphalia, Germany. We have just finished the election campaign for our federal state parliament - with relatively low funds, we managed to become the 5th strongest party in the federal state parliament. Our Pirate party even managed to become 3rd strongest party in many of the central urban parts of the state and in some local polling places, we even were the 2nd strongest party!

Compared to the other parties in the federal state parliament (including the socialists which missed to reach the 5-percent-hurdle), we had the lowest campaign budget. We had the lowest amount of election posters and giveaways. We had the fewest members.

BUT we had the hearts and minds of our fellow Pirates. We went onto the streets, showed presence, talked and discussed with as many people as possible. We brought our thoughts and plans into the media, from local newspapers to the top-notch TV debates.
We have the power of our ideas, we have the attractivity of our way to bring politics back to the people. We have the manpower of our members who are convinced that with our program, we can write a new chapter in the political history of our countries.

Don't give up, folks! Get out on the streets and bring the 'Pirate spirit' to the people. Use the Internet and its' power to reach lots of hearts and minds. Found local public regular groups, invite the local press and everyone who wants to discuss about politics. Bring the Pirate party ideals to every place where political discussion and public engagement is possible.
The key to make people vote for us is not lots of money. The key is to bring the Pirate party idea into the perception of the public.

The more people know about us and recognize our plans, concepts and programs being a real alternative to the other parties, the more votes we will get!


Ελεύθερη μετάφραση

Αγαπητή φίλοι Έλληνες Πειρατές,
Πολλές ευχές από την Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, Γερμανία. Μόλις τελειώσαμε τον εκλογικό αγώνα για το ομοσπονδιακό κοινοβούλιο – με σχετικά χαμηλές χορηγίες, καταφέραμε να γίνουμε το 5ο σε δυναμικότητα κόμμα στο κοινοβούλιο. Το κόμμα των Πειρατών κατάφερε να γίνει το τρίτο κόμμα σε πολλά από τα κεντρικά αστικά κέντρα της περιφέρειας και σε κάποια τοπικά τμήματα ήμασταν ακόμα και το 2ο κόμμα.
Σε σύγκριση με τα άλλα κόμματα του κοινοβουλίου (συμπεριλαμβάνοντας τους σοσιαλιστές που δεν κατάφεραν να πιάσουν το 5%), είχαμε το μικρότερο προϋπολογισμό για τον εκλογικό μας αγώνα. Είχαμε το μικρότερο αριθμό αφισών, και φευ βολάν. Είχαμε τα λιγότερα Μέλη.
Αλλά είχαμε το μυαλό και την καρδιά των φίλων Πειρατών. Βγήκαμε στους δρόμους, δώσαμε το παρόν, μιλήσαμε και συζητήσαμε με όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους . Κοινοποιήσαμε τις σκέψεις μας και τα σχέδιά μας στα Μ.Μ.Ε., από τις τοπικές εφημερίδες μέχρι τα Κορυφαία τηλεοπτικά ντιμπέιτ.
Έχουμε την δύναμη των ιδεών μας, έχουμε ελκυστικό τρόπο ώστε να επιστρέψουμε την πολιτική στους ανθρώπους. Έχουμε την δύναμη των μελών μας που είναι πεπεισμένα ότι με το πρόγραμμά μας θα γράψουμε ένα νέο κεφάλαιο στην πολιτική ιστορία των χωρών μας.
Μην απογοητεύεστε. Βγείτε στους δρόμους και μεταδώστε το Πειρατικό πνεύμα στους ανθρώπους. Χρησιμοποιήστε το Internet και την δύναμή του για να προσεγγίσετε πολλές ψυχές και μυαλά. Ιδρύστε τοπικά γραφεία, καλέστε τον τοπικό Τύπο και όποιον θέλει να συζητήσει για πολιτική. Μεταδώστε τα Πειρατικά ιδεώδη σε κάθε μέρος όπου γίνεται πολιτική κουβέντα και δημόσια πολιτική συζήτηση.
Το κλειδί για να πείσουμε τον κόσμο να μας ψηφίσει δεν είναι τα πολλά λεφτά. Το μυστικό είναι να μεταφέρουμε τα ιδέα των Πειρατών στην αντίληψη του κοινού.
Όσο πιο πολύ μας γνωρίζει ο κόσμος και αναγνωρίζει ότι τα σχέδιά μας και το πρόγραμμά μας είναι μια ρεαλιστική εναλλακτική πρόταση σε σχέση με τα άλλα κόμματα, τόσο περισσότερους ψήφους θα παίρνουμε.

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 17 Μάιος 2012, 00:30
από Franklin
Greetings from Hannover, Germany.

I hope you will not surrender!

Hannover is the capital of the federal state of Lower Saxony. We will have elections in January 2013. Our budget is very low, and we did not receive any financial support besides our membership fee so far.
We will definitively run electoral campaign with a much lower budget than any other party around. But our voters know this and they like us for being this way.

I am sure your voters will accept you showing that you run for elections with a low budget. What would be better in a situation as you have it right now in Greece?

Show your strenghts to your voters:
- Transparency
- grassroots democracy

Kind regards,

Franklin

Following you can see, what google translator made out of my nice English words - I hope you can understand it :roll:

Χαιρετίσματα από το Ανόβερο, Γερμανία.

Ελπίζω ότι δεν θα παραδώσει!

Ανόβερο είναι η πρωτεύουσα του ομόσπονδου κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας. Θα έχουμε εκλογές τον Ιανουάριο του 2013.. Ο προϋπολογισμός μας είναι πολύ χαμηλά, και δεν έχουμε λάβει καμία οικονομική υποστήριξη εκτός συνδρομών των μελών μας μέχρι τώρα.
Θα τρέξει οριστικά προεκλογική εκστρατεία με πολύ χαμηλότερο προϋπολογισμό από οποιοδήποτε άλλο κόμμα γύρω. Αλλά οι ψηφοφόροι μας το γνωρίζουν αυτό και μας αρέσει για να είναι αυτός ο τρόπος.

Είμαι βέβαιος ότι οι ψηφοφόροι σας θα σας δεχτεί δείχνουν ότι τρέχετε για τη διεξαγωγή εκλογών με χαμηλό προϋπολογισμό. Τι θα ήταν καλύτερο σε μια κατάσταση όπως την έχετε τώρα στην Ελλάδα;

Εμφάνιση αντοχές σας στους ψηφοφόρους σας:
- Διαφάνεια
- Δημοκρατία της εγγύτητας

Με φιλικούς χαιρετισμούς,

Franklin

Re: Συμμετοχή σε εκλογές 17 Ιουν.

Δημοσιεύτηκε: 17 Μάιος 2012, 00:35
από SilindeElendil
Franklin έγραψε:Greetings from Hannover, Germany.

I hope you will not surrender!

Hannover is the capital of the federal state of Lower Saxony. We will have elections in January 2013. Our budget is very low, and we did not receive any financial support besides our membership fee so far.
We will definitively run electoral campaign with a much lower budget than any other party around. But our voters know this and they like us for being this way.

I am sure your voters will accept you showing that you run for elections with a low budget. What would be better in a situation as you have it right now in Greece?

Show your strenghts to your voters:
- Transparency
- grassroots democracy

Kind regards,

Franklin



WE SHALL NEVER SURRENDER

Re: ACT NOW - our HELP for GR Pirates

Δημοσιεύτηκε: 17 Μάιος 2012, 01:18
από Andreas70
Hej pirates in greece.

Hole europe stand behind you!

Now I wrote my german words with google translator in greek - I hope you can understand it:

Είναι μια καταστροφή, δεδομένου ότι ορισμένα πολιτικά ρεύματα που εργάζονται ενάντια στην Ελλάδα. Πρόκειται για μια ξεδιάντροπη θρασύτητα, όσο λίγοι να λάβει απόφαση για μια τέτοια πολλά. Μπορεί να είναι ότι οι τράπεζες και εταιρείες σε όλο τον κόσμο, όπως κάνει ένα σωρό μέχρι που οι άνθρωποι πίσω στο παρασκήνιο!

Είστε πιθανώς εξοικειωμένοι με το σύνθημα του 99% σε 1%. ΣΑΣ από το 99% και οι καπιταλιστές, που καπηλεύονται το ισχύον σύστημα για τη μαζική εκμετάλλευση του 1%.

Ακτιβιστές που εργάζονται ενάντια στη δικτατορία του κεφαλαίου, είναι αυτές τις μέρες στη Φρανκφούρτη. Είναι δεσμευμένη για την πλήρη ενέργειά τους για αλλαγή.

Τώρα είναι μια σημαντική περίοδος της αλλαγής.

Είναι πολύ σημαντικό ότι εσείς, ως μια σημαντική δύναμη, σαν πειρατής τους δώσει και πάλι τα πάντα ότι υπάρχει μια αλλαγή _in_ Ελλάδα είναι.
Αν δεν είστε εσείς, που από τότε;

Θέλετε να αφήσετε τις μελλοντικές αποφάσεις των ανθρώπων με τις ριζοσπαστική αριστερά ή δεξιά ρυθμίσεις;


Το ουσιαστικό ερώτημα είναι, πώς μπορεί να σας βοηθήσει τους πειρατές στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε, να γίνει γνωστό στην Ελλάδα;
Πείτε μας!


You can use this europe mailinglist of Pirate Party International: pp-eu@lists.pp-international.net

You can ask the board members of all the pirate parties. They all want to help you :-)