ACT NOW - our HELP for GR Pirates

[Andreas70]

Hej pirates in greece.

Hole europe stand behind you!

Now I wrote my german words with google translator in greek - I hope you can understand it:

Είναι μια καταστροφή, δεδομένου ότι ορισμένα πολιτικά ρεύματα που εργάζονται ενάντια στην Ελλάδα. Πρόκειται για μια ξεδιάντροπη θρασύτητα, όσο λίγοι να λάβει απόφαση για μια τέτοια πολλά. Μπορεί να είναι ότι οι τράπεζες και εταιρείες σε όλο τον κόσμο, όπως κάνει ένα σωρό μέχρι που οι άνθρωποι πίσω στο παρασκήνιο!

Είστε πιθανώς εξοικειωμένοι με το σύνθημα του 99% σε 1%. ΣΑΣ από το 99% και οι καπιταλιστές, που καπηλεύονται το ισχύον σύστημα για τη μαζική εκμετάλλευση του 1%.

Ακτιβιστές που εργάζονται ενάντια στη δικτατορία του κεφαλαίου, είναι αυτές τις μέρες στη Φρανκφούρτη. Είναι δεσμευμένη για την πλήρη ενέργειά τους για αλλαγή.

Τώρα είναι μια σημαντική περίοδος της αλλαγής.

Είναι πολύ σημαντικό ότι εσείς, ως μια σημαντική δύναμη, σαν πειρατής τους δώσει και πάλι τα πάντα ότι υπάρχει μια αλλαγή _in_ Ελλάδα είναι.
Αν δεν είστε εσείς, που από τότε;

Θέλετε να αφήσετε τις μελλοντικές αποφάσεις των ανθρώπων με τις ριζοσπαστική αριστερά ή δεξιά ρυθμίσεις;


Το ουσιαστικό ερώτημα είναι, πώς μπορεί να σας βοηθήσει τους πειρατές στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε, να γίνει γνωστό στην Ελλάδα;
Πείτε μας!


You can use this europe mailinglist of Pirate Party International: [email protected]

You can ask the board members of all the pirate parties. They all want to help you

[mankasp]

Sent in mailing list:

Dear Pirates of Greece,

to live actually in Greece, must be a challenge, which is bringing the Greeks certainly to despair. The anger for 30 years of mismanagement by the so-called political elites of your country must be so terrible and tremendously in the hearts and souls of the Greeks, that there can be no expression for it.

Nevertheless, the Greek pirates should know that the international community of pirates are on their side.

Even if resignation and despair, anger and hopelessness ties up your hearts, to struggle and fight that people gets a new hope in their stead, that a new future can become reality having the courage to want to change really something , this is what you should stand for in this terrible times. People must have a strong belief in it and they should be conscious that they can change things themselves.

A voice in the desert will is not heard, but if this voice is joined by another and another and another voice, then such solitary voice in the desert will rise to a trembling and raging cry of a whole nation which will be heard, not only in Athens, but all over Europe and and all over the world .

This is the task of the Greek pirates! You, must be those, that fill people's hearts with renewed trust and confidence. Even if your own hearts are shedding tears. You need to give people a new force, even if you feel that your own strength disappears.

You have to straighten up the people's will, even if you believe to break down under the burden of the troubles you are facing.

But you should always keep yourself one thing in mind: We support you. We believe in you. We are with you.

[anestis]

Σιγά-σιγά χτίζονται κείμενα που αξίζει να μεταφραστούν για ένα άρθρο...

[mankasp]

Sent in mailing list:

Dear Greek Pirates,

First of all let me congratulate you for gaining .5% in your first election. 6 months into existence that is a great accomplishment, and deserves a lot of praise.

I would like to ask you to run again for elections in June. I know that this is very expensive and is unlikely to be rewarded with a seat in government, but, given what little knowledge I have of modern Greece, it appears to me that there needs to be an alternative to the voters that is neither corrupt nor extreme in its political views. Furthrmore, I am afraid that not running again could send the fatale message to the Greek voters (many of whom probably heard of you the first time on the 6th of May) that you gave up completely.

Additionally, I also think it is crucial that there is more of a democratic debate on all the issues plaguing Europe at the moment, and a transnational movement like the Pirate Party movement can play an important part in this. I am not willing to give up Europe's accomplishments for a few bankers and more or less corrupt politicians.

I am sure that you will do great in the next elections, and that it will help you to connect with the rest of the Greek population more and will help you to get your spirits as a group up! I am sure that all Pirates in Europe and the rest of the World are very proud of what you have accomplished so far, and will support you in whatever way possible! Together we can make a difference and bring our people closer together again, as well as bring more democracy to Europe and the World. It is not an easy thing to do, but in my opinion it must be done!

Και τώρα ας πάμε και γαϊδούρια τους κλωτσήσει!

Kind regards from Hannover, Germany

[mankasp]

Sent in mailing list:

Dear Greek Pirates,

I strongly support what Justus told you. You must run for office, no matter you will get a seat or not.

Catalan pirates ran for campaign 3 times in less than 12 months. It was exhausting, but made us grow from 60 to 800 members and made our "brand" better known between Catalan people. In our first election we just got a 0,21% whilst one year afterwards we got 0,6% in the congress and 1,29 % in the Senate.

Running for campaign is one the best advertisements a new party has. Every time you run for election, new people knows you, and your party grows.

I know it's hard to present a candidature, moreover if you need 11.000 € raised in a country which economy is just broken.

That is why I would suggest you to run for campaign, at least in the most populated provinces and those where your results were better in the former campaign. This way maybe you can save some money but still grow significantly in numbers.

At least, give it a chance

You will receive all the remote-man-power that we can give you, please, just ask for help in any Internet/social network's campaign you start.