Video "What is the Pirate Organization"

[kostasrose]

Ενημέρωση:
Την προηγούμενη εβδομάδα μαζί με τον Σίμο μεταφράσαμε στα Ελληνικά και φτιάξαμε τους υπότιτλους για το video
http://www.youtube.com/watch?v=ja_kOmHBPVA

Χθες οι παραγωγοί του βίντεο επικοινώνησαν μαζί μου και μου ζήτησαν να τους δώσω τους υπότιτλους να τους προσθέσουν στο κανάλι τους.
Τους ανέφερα ότι είμαι μέλος των Ελλήνων Πειρατών και τους έστειλα τους υπότιτλους πριν από λίγο σε *.srt αρχείο.

το πλήρες e-mail γράφει

Κώδικας: Επιλογή όλων

Hi from Corfu island - Greece,
My name is Kostas Bouchagiar and I am member of the Greek pirate party!
These are the the Greek subtitles for the video "What is the Pirate Organization" as you asked for.
You can count me in for your next project.

Your sincerely
Kostas Bouchagiar

Δεν έχει άμεση σχέση με εμάς η ανάρτηση αλλά θεώρησα καλό να έχετε ενημέρωση αφού χρησιμοποιήσαμε το video για το Παπαγαλάκι.

Καλή σας ημέρα

[Phoebus]

Ωραίος, ευχαριστώ εκ μέρους μου και της πειρατικής οικογένειας (παπους / γιαγιά) εδώ γιατί πολλά μέλη της δεν την μιλάνε την Αγγλική η όχι καλά.

[Κομπειλάδας]

Nice