pirateparty.gr forum

Μόλις είδα στην κυκλοφορία αυτό:

Wire Tapping: Privacy vs. Security



και σκέφτομαι να το μεταφράσω...

Έχει έτοιμο το κείμενο σε text μορφή και θα "αγγαρέψω" τον υιό να κάνει τα "cleanings" στην εικόνα για να βάλω το ελληνικό κείμενο...

Να ανοίξω pad με το κείμενο για να βοηθήσετε στην μετάφραση;

Είναι λίγο Αμερικανιά.
Αν κάναμε κάτι ανάλογο με τα Ελληνικά δεδομένα/νόμους τότε ναι.

Βρε συ τι αμερικανιά μου τσαμπουνάς?????

Εδώ μιλάμε για "παγκόσμιες" καταστάσεις (που ναι μεν ξεκινάνε από το Αμέρικα αλλά αφορούν όλο τον πλανήτη).....

Και όπως γνωρίζεις και γνωρίζουμε η ελληνική πραγματικότητα, εκτός από μπουρδέλο είναι και "Αμερικανιά"!!!

Εγώ μια φορά το ετοιμάζω (είναι σχεδόν έτοιμο).... όποιος θέλει να κάνει ελληνική βερσιόνε... ας την κάνει.